-
1 punch(ed) card
-
2 punch(ed) card
-
3 Punch buffer, card
-
4 punch(ed) card
перфорированная карта, перфокарта -
5 punch(ed) card
перфорированная карта, перфокарта -
6 punch a card, tape (etc.)
Макаров: пробивать карту, ленту (и т.п.)Универсальный англо-русский словарь > punch a card, tape (etc.)
-
7 punch a card, tape
Макаров: (etc.) пробивать карту, ленту (и т.п.) -
8 punch(ed) card machine
перфокарточная (вычислительная) машина; счётно-перфорационная машина; перфоратор; счётно-аналитическая машинаEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > punch(ed) card machine
-
9 punch(ed) card unit
English-Russian dictionary of computer science and programming > punch(ed) card unit
-
10 punch(ed) card machine
перфокарточная (вычислительная) машина; счётно-перфорационная машина; перфоратор; счётно-аналитическая машинаEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > punch(ed) card machine
-
11 punch(ed) card unit
English-Russian dictionary of computer science and programming > punch(ed) card unit
-
12 punch(ed) card equipment
English-Russian marine dictionary > punch(ed) card equipment
-
13 to punch the card
to punch the cardbater o cartão. -
14 punch card
punch card[p∧ntʃ ka:d] n cartão para perfuração. card punch perfuradora de cartões. to punch the card bater o cartão. to punch up chamar um programa. -
15 punch
1) удар
2) дыропробивной
3) дыропробойник
4) керновать
5) компостер
6) компостировать
7) обминать
8) перфоратор
9) просекать
10) пуансон
11) формблок
12) перфорировать
13) перфорационный
14) штамп
15) перфорация
– alphabetic punch
– by-product punch
– calculating punch
– card punch
– center punch
– input punch
– keyboard punch
– manual punch
– nose of punch
– output punch
– parallel punch
– punch a hole
– punch a plate
– punch card
– punch deck
– punch dough
– punch hole
– punch out on cards
– punch printer
– punch tape
– raising of punch
– reproducing punch
– serial punch
– summary punch
– tape punch
– tape-reading punch
– transcript punch
-
16 card
1) карта
2) карда
3) кардный
4) кардовать
5) кардолента
6) карточный
7) крамповать
8) начесать
9) начесывать
10) перфокартный
11) текстильный
12) чесальный аппарат
13) <comput.> плата
14) билет
15) карточка
16) перфокарта
– card catalogue
– card covering
– card field
– card file
– card fillet
– card game
– card hopper
– card interpreter
– card punch
– card sliver
– card sorter
– card sorting
– circuit card
– clearance card
– code in card
– court card
– double-worsted card
– felt card
– magnetic card
– pattern card
– permissive card
– plain card
– plane card
– plug-in card
– program card
– punch card
– punched card
– roller card
– roller top card
– security card
– single-cylinder card
– stack card
– stripper card
– summary card
– tabulating card
– test card
– time card
– time-clock card
– wadding card
– wire card
– worsted card
bearing indicator card — <aeron.> шкала курсов
compass deviation card — <aeron.> график девиации
-
17 card reader
1) устройство чтения кредитных карточек (смарт-карт, микропроцессорных карточек, smart card reader)считывает и вводит в компьютер данные с магнитной полоски, расположенной на обратной стороне карточки, или из микросхемы, вмонтированной в карточку. Многие такие устройства позволяют и записывать данные на карточку2) см. smart card readerодно из ранних периферийных устройств. Позволяло вводить от 500 до 2000 перфокарт в минутуАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > card reader
-
18 punch
punch [pʌntʃ]1 noun∎ he gave him a punch on the chin/in the stomach il lui a donné un coup de poing dans le menton/dans l'estomac;∎ familiar to pack a powerful or mean punch (hit hard) cogner dur□ ; Boxing avoir du punch□ ; (drink, cocktail) être costaud; (film) être percutant□∎ find a slogan with a bit more punch trouvez un slogan un peu plus accrocheur(c) (for holes → in paper) perforateur m inv; (→ in metal) poinçonneuse f; (for tickets → by hand) poinçonneuse f; (→ machine) composteur m; (steel rod, die) poinçon m(d) (for stamping design) machine f à estamper(e) (for nails, bolts) chasse-clou m∎ he punched him on the chin/nose il lui a donné un coup de poing au menton/sur le nez;∎ he punched him in or on the jaw il lui a donné un coup de poing dans les gencives;∎ he punched the door il a martelé la porte à coups de poing;∎ to punch the air lever le bras en signe de victoire(b) (key, button) appuyer sur;∎ I punched the return key j'ai appuyé sur la touche retour(c) (pierce → ticket) poinçonner; (→ in machine) composter; (→ paper, computer card) perforer; (→ sheet metal) poinçonner;∎ to punch a hole in sth faire un trou dans qch;∎ to punch the time clock or one's time card pointer∎ to punch cattle être cowboy(strike) frapper;∎ no punching! pas de coups de poing!;∎ they were punching away at each other ils se donnaient des coups de poingpunch line chute f (d'une histoire drôle);∎ I've forgotten the punch line j'ai oublié la chute ou comment ça finit➲ punch in∎ punch your number in composez votre numéro∎ familiar I'll punch your face or head or teeth in! je vais te casser la figure!American (on time clock) pointer (en arrivant)(a) (enter → code, number) taper, composer(b) (cut out → form, pattern) découper;∎ the holes are punched out by a machine les trous sont faits par une machine(c) (remove → nail, bolt) enlever au chasse-clou∎ American to get punched out se faire tabasser ou amocher;∎ American to punch it out with sb échanger des coups de poing avec qn□ -
19 card punch
card punch[k'a:d p∧ntʃ] n Comp perfuradora de cartão: dispositivo que efetua perfurações em cartões nos locais específicos, designados pelo programa a ser usado em um computador.————————card punchperfuradora de cartões. -
20 card punch
См. также в других словарях:
punch — ▪ I. punch punch 1 [pʌntʆ] verb [transitive] to make a hole in something, for example a card that shows what time you arrived at work or left work: • Any employee forgetting to punch his card must report it to his supervisor as soon as possible… … Financial and business terms
punch-card — punchˈ card or punched card noun A card with perforations representing data, formerly used in the operation of computers • • • Main Entry: ↑punch … Useful english dictionary
Card marking — is the process of altering playing cards such that the suit, rank or both are only apparent to the person marking the cards (or potentially another conspirator), usually for the purpose of cheating at cards by card sharps. To be effective, the… … Wikipedia
card — card1 [kärd] n. [ME carde < OFr carte < ML carta, card, paper < L charta, leaf of paper, tablet < Gr chartēs, layer of papyrus; prob. < Egypt] 1. a flat, stiff piece of thick paper or thin pasteboard, usually rectangular, as a) any … English World dictionary
punch card — punch′ card n. cmp a rectangular card on which data is stored in the form of a pattern of small holes • Etymology: 1940–45 … From formal English to slang
punch card — ☆ punch card n. a card with holes positioned in it for interpretation by an automatic data processing machine or for quick mechanical selection … English World dictionary
punch the clock — US ► WORKPLACE to record the time that you begin and end work, especially by using a special machine to make a hole in a card: »Workers are required to punch the clock at an increasingly early hour. Main Entry: ↑punch … Financial and business terms
punch card — (izg. pȁnč kȃrd) m DEFINICIJA inform. bušena kartica (kodiranje podataka vrši se bušenjem rupa na tvrdom kartonu) služila za prijenos i pohranu podataka u prvim elektromehaničkim kompjuterskim sustavima (Hollerith) ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
punch — 1 verb (T) 1 to hit someone or something hard with your fist (=closed hand): punch sb in/on sth: Gallacher swung round and punched me hard in the stomach. | punch sb/sth: I punched the wall in anger. | punch the air (=to make a movement like a… … Longman dictionary of contemporary English
punch — punch1 S3 [pʌntʃ] v [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(hit)¦ 2¦(make holes)¦ 3¦(push buttons)¦ 4 punch holes in somebody s argument/idea/plans etc 5 punch the air 6 punch somebody s lights out 7 punch the clock 8¦(cattle)¦ Phrasal verbs … Dictionary of contemporary English
punch card — noun a card on which data can be recorded in the form of punched holes • Syn: ↑punched card, ↑Hollerith card • Hypernyms: ↑card * * * noun or punched card Etymology … Useful english dictionary
